公告
本站所設立之目的為推廣台灣第二次世界大戰的歷史重演活動,並非為刻意宣揚特定主義或種族歧視觀念、戰爭而設立。 有任何問題欲詢問本團體,或有任何意見賜教,歡迎來信至下列電子信箱。 私達は第二次世界大戦の歴史と軍装品が好きなマニアです。当ブログを通じて、台湾で第二次世界大戦のリエナクメントを広め、第二次世界大戦で使用した武器や歴史なども紹介したいと思います。興味ある方は、是非ご一緒に、この歴史を研究してみましょう! 当ブログは台湾の第二次世界大戦リエナクメントを広める為に設置されたブログで、特定な主義や種族差別や戦争を広める為に設置されたブログでは有りません。 当団体へのご質問やご意見は、以下のメールアドレスまでどうぞ(日本語でも受け付けおります)。 ww2reenactment.tw@gmail.com

本部落格的第一篇文章,先來簡單的說明一下何謂「重演」吧。

当ブログの最初の文章は、簡単に「リエナクメント」とは何なのかは説明していと思います。

「重演(Reenactment)」顧名思義,就是一種「重現」。重演活動在歐美,甚至是亞洲的日本已經實行多年,幾乎每年都會有重演活動。重演活動的目的就是要盡量重現當時的狀況,因此在參與重演活動的玩家,都會盡量要求做到穿著、打扮及使用的物品都跟完全跟重現的時代相同。目前亞洲在重演這方面,比較著重於戰鬥行動等重演,但歐美除了在戰鬥行動方面之外,還會做到所謂的「生活重演」。這種「生活重演」顧名思義就是重現當時的生活情景。

「リエナクメント(Reenactment)」はつまり「再現」です。リエナクメントは欧米とアジアの日本では、既に長年行っており、ほぼ毎年関連のイベントを行っております。リエナクメントの目的は、なるべく当時の状況を再現する事に有りますので、参加者は出来る限り服装も使用している物品も再現する時代に合わすことにしています。現在アジアで行っているリエナクメントは、戦闘行動の再現を重点に老いてますが、欧米では戦闘行動のほかに、「生活再現」も行っています。この「生活再現」は、当時の生活状況を再現する事を意味しています。

 

目前台灣地區已經舉行了七屆的「第二次世界大戰重演年會」,每年都會舉行一屆,以下就放一些活動的照片讓各位聞香一下,有興趣的朋友歡迎一起來共襄盛舉,活動訊息也會公佈在本部落格上,請密切注意喔!

現在台湾では、既に7回の「第二次世界大戦リエナクメントイベント」を行い、毎年は1回を行います。こちらで幾つかイベントの写真を公開しますので、興味ある方は是非参加してみてください。イベントの告知なども当ブログに公開しますので、ご期待ください!

_MG_8911.JPG _MG_8919.JPG_MG_8977.JPG_MG_9023.JPG JACK9382調整後.JPG

創作者介紹

台灣第二次世界大戰重演推廣委員會

wwIIreenactment 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 悄悄話
找更多相關文章與討論